Двойная замена паспорта при разводе?

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно поступить в следующей ситуации: Девушка вышла замуж и согласилась взять фамилию мужа. По ряду причин пара подала заявление на развод. Проблема в том, что на момент подачи заявления о расторжении брака девушка ещё не успела поменять паспорт, просрочив срок, выделенный для замены. По итогу заявление на расторжение брака отклонили из-за её недействительного паспорта. Вопрос следующий: чтобы заявление приняли, девушке нужно поменять паспорт, но может ли она при этом не брать фамилию мужа? Или ей придется менять паспорт, в котором укажут фамилию мужа, затем подавать заявление на развод, и только после этого, если она хочет обратно девичью фамилию, снова менять паспорт?