Как правильно оформить доверенность от собственника жилья, проживающего за границей?
У меня есть квартира в Приморье, в которой три собственника: я и двое моих детей. Один из детей, старший сын, является совершеннолетним и в настоящее время живет и служит в Израиле. Мы планируем продать эту квартиру, но покупателя еще не нашли. Мне нужно оформить доверенность от старшего ребенка, чтобы я могла заниматься продажей от его имени. Мне порекомендовали вариант, в котором мой сын может обратиться к своему начальнику в армии, и тот якобы может написать доверенность, которая будет действительной в России. Возможно ли это, и какие шаги нужно предпринять, чтобы все оформить максимально быстро и правильно?
08 ноября 2025, 16:21
вопрос №124393
Светлана
, Москва
Категория:
Не определено
Ответы юристов
Продажа квартиры, в которой один из собственников находится за границей, действительно требует оформления доверенности, чтобы вы могли легально представлять его интересы в сделке. Процедура оформления доверенности предполагает участие нотариуса. Вашему сыну нужно обратиться в нотариальную контору в Израиле для составления доверенности на ваше имя. Важно, чтобы доверенность была оформлена в соответствии с российским законодательством и содержала все необходимые полномочия по продаже недвижимости. Нотариус заверит документ, после чего доверенность должна пройти процедуру апостилирования. Апостиль — это специальная международная форма подтверждения подлинности нотариальной подписи, которая необходима, чтобы документ признали действительным в России. После получения апостиля, вам потребуется перевести доверенность с иврита на русский язык. Этот перевод также должен быть заверен в России, чтобы он имел юридическую силу. Только после этого вы сможете использовать доверенность для участия в продаже квартиры. Обратите внимание, что упомянутая вами идея с написанием доверенности начальником вашего сына в армии не будет признана действительной в России и не имеет юридической силы для совершения сделок с недвижимостью. Рекомендуем следовать законным процедурам оформления доверенности через нотариуса. С Уважением,
команда vce-yuristi.ru.
команда vce-yuristi.ru.
