Заказать документ Задать вопрос

Вы оставляете обращение

Вашу анонимизированную заявку увидят проверенные юристы и адвокаты на нашей площадке.

Вы получаете ответ от юриста

Специалист, готовый помочь, откликнется на вашу заявку. Это означает, что ваш вопрос попадет к заинтересованному и компетентному профессионалу.

Проблема решена

Юрист свяжется с вами, чтобы обсудить все детали и предложить решение.

Расторжение брака с иностранным гражданином: что делать при отказе ЗАГС?

Я получила решение израильского суда о расторжении брака с бывшим супругом, гражданином Израиля, в 2020 году. Брак был зарегистрирован в Санкт-Петербурге в 2018 году. У нас нет общих детей. Однако, органы ЗАГС в Санкт-Петербурге отказывают мне в выдаче свидетельства о расторжении брака, так как в базе данных я числюсь как состоящая в браке. У меня российское гражданство, и мне важно получить официальное подтверждение развода в России. Что мне делать в сложившейся ситуации?

18 марта 2025, 11:46 вопрос №119825
, Санкт-Петербург
Категория: Семейное право
Ответы юристов
Юрист, Санкт-Петербург
Стаж 15 лет

Ваш случай требует официального признания решения иностранного суда на территории Российской Федерации. Поскольку брак был зарегистрирован в России, для официального оформления развода в органах ЗАГС вам нужно действовать следующим образом:

  1. Легализация документа: Первоначально, израильское судебное решение о расторжении брака должно быть легализовано, если требуется. Это может включать апостилирование и нотариальный перевод документа на русский язык.
  2. Признание решения: Обратитесь в российский суд для признания решения суда Израиля. Это необходимо, так как Россия и Израиль не входят в страны, взаимно признающие судебные решения о расторжении брака без дополнительного процесса.
  3. Подача документов в ЗАГС: После получения российского судебного решения, признающего израильский развод, подайте его вместе с другими необходимыми документами в ЗАГС. Вам могут потребоваться свидетельство о заключении брака и ваш паспорт.

Обратите внимание, что процесс может занять время, и вам может быть полезно обратиться за юридической помощью для ускорения процедуры. Мы готовы предоставить более детальную консультацию и содействие в решении вашего вопроса.

18 марта 2025

Задать вопрос