Заказать документ Задать вопрос

Вы оставляете обращение

Вашу анонимизированную заявку увидят проверенные юристы и адвокаты на нашей площадке.

Вы получаете ответ от юриста

Специалист, готовый помочь, откликнется на вашу заявку. Это означает, что ваш вопрос попадет к заинтересованному и компетентному профессионалу.

Проблема решена

Юрист свяжется с вами, чтобы обсудить все детали и предложить решение.

Регистрация брака с гражданином Узбекистана: что нужно знать

Я являюсь гражданкой Российской Федерации и собираюсь вступить в брак с гражданином Узбекистана. Не могли бы вы пояснить, как долго действует справка об отсутствии брака и какой тип перевода этой справки потребуется для регистрации брака на территории РФ?

02 июля 2021, 17:40 вопрос №11532
Гуля , Санкт-Петербург
Ответы юристов
Юрист, Санкт-Петербург
Стаж 18 лет
для органов ЗАГС нужна справка об отсутствии брака в другой стране на русском языке. С переводом
02 июля 2021

Задать вопрос
Юрист, Санкт-Петербург
Стаж 15 лет

Для регистрации брака с гражданином Узбекистана в Российской Федерации потребуется предоставить справку об отсутствии брака, которая подтверждает, что ваш будущий супруг не состоит в другом браке. Согласно российскому законодательству, такая справка действительна в течение 6 месяцев с момента выдачи. Этот срок может быть уменьшен в зависимости от требований конкретного ЗАГСа, куда вы планируете обратиться.

Справка об отсутствии брака, выданная в Узбекистане, должна быть переведена на русский язык. Перевод должен быть нотариально заверен для подтверждения его подлинности. Это означает, что вы должны обратиться к нотариусу для заверения подписи переводчика, либо воспользоваться услугами нотариальных контор, которые предоставляют такую услугу.

Также не забудьте, что документ может понадобиться легализовать или проставить апостиль в компетентных органах Узбекистана, если такое условие предусмотрено международными договорами.

Если у вас возникнут дополнительные вопросы или потребуется помощь в подготовке документов, наша команда готова помочь вам на каждом этапе оформления.

С Уважением,
команда vce-yuristi.ru

28 сентября 2024

Задать вопрос